關於我

<aside> 💬 哈囉～這裡是木樨 ( * ´ ω ` ) /

－稱呼隨意，歡迎留言互動！

－喜歡ACGN、日文歌曲、日中翻譯

－主食百合，也吃BG/BL

</aside>

各種連結

<aside> 📌 噗浪

ACGN感想、歌曲推薦、日常抒發…

</aside>

<aside> 📌 巴哈

歌詞／劇情／訪談翻譯…

</aside>

<aside> ✉️ **非商業委託** 日⇿中翻譯委託開放中 歡迎私訊或是來信詢問！ 排單狀況有變動時會於Clibo頁面更新

</aside>

<aside> <img src="/icons/chat_lightgray.svg" alt="/icons/chat_lightgray.svg" width="40px" /> 棉花糖 有任何翻譯上的意見或是想閒聊 都歡迎投棉花糖～

</aside>

<aside> ✨ DLsite翻譯作品區（電子書） 日翻中同人誌陸續上架！ 有很多香香本本不定期打折(∩´∀｀)∩ ※部分作品為R18

</aside>

<aside> ✨ 讀冊賣場 販售自己及親友的二手書 歡迎參觀選購（？

</aside>

<aside> ✨ Hahow推薦翻譯課程（透過連結註冊可獲得點數，折抵購物金約NT300） → 邀請註冊連結 －成為專業筆譯必備：商務日文翻譯力 －遊戲譯者必備：掌握日文遊戲翻譯要領

</aside>

手遊

<aside> 🔷 **Project Sekai（プロセカ） －**推團 ➡ 25時、MMJ

－推角 ➡ ミク、瑞希、愛莉

</aside>

<aside> 🖊️ 活動劇情感想

• L/n
• MMJ
• VBS
• WS
• 25時
• 混活 </aside>

自錄3DMV、截圖

<aside> 👉 基本上是雜食，有雷的配對很少，會自行避雷

</aside>

動畫、漫畫、小說

<aside> 🔷 Still sick 難以割捨

</aside>

<aside> 🔷 弱キャラ友崎くん （弱角友崎同學）

</aside>

<aside> 🔷 作りたい女と食べたい女 （想做料理的她與愛吃美食的她）

</aside>

<aside> 🔷 私のお仕事は百合です！ （百合是我的工作）

</aside>

<aside> 🔷 付き合ってあげてもいいかな （要我和你交往也不是不行）

</aside>

<aside> 👉 喜歡的太多了，所以只寫幾個近期在追or有出現在河道過的作品w

</aside>

Vtuber、Vsinger

<aside> 💬 感謝耐心看完這篇的你 ( * ´ ∀ ` ) /

</aside>